Semaine des langues





  1. Ouverture européenne et…
  2. Semaine des langues

Chaque année, le lycée Hector Berlioz célèbre cette semaine qui promeut la diversité linguistique et la pratique des langues.

Des informations sont disponibles sur le site Eduscol et celui du Ministère de l’Éducation Nationale.

2023 – 8ème édition

Liens vers le Padlet de Lelia De Casabianca :

La Semaine des Langues

Les Chansons

Les Menus

Les Travaux des élèves

Les Exposés des élèves

Menus à la cantine

Pour cette semaine qui met en valeur les langues vivantes et la diversité culturelle, l’établissement a mis en place des menus pour 5 pays choisis.

Lundi 27 mars – Menu États-Unis d’Amérique / Monday, March 27 – United States of America Menu

Mini-Maïs
Salade verte
─── ☼ ───
Cheesburger
Lotte sauce tomate
─── ☼ ───
Frites
Haricots verts
─── ☼ ───
Laitage dont laitage bio
─── ☼ ───
Pomme

~~~

Baby Corn
Lettuce
─── ☼ ───
​Cheeseburger
​Monkfish with tomato sauce
─── ☼ ───
​French fries
Green beans
─── ☼ ───
Dairy course : organic yoghurt or other choices
─── ☼ ───
Apple

Mardi 28 mars – Menu Italie / Martedì 28 marzo – Menù Italia

Salade melon / jambon de Parme / Mozzarella / Basilic
Salade verte
─── ☼ ───
Cabillaud sauce tomate
Spaghetti au pesto
─── ☼ ───
Aubergines grillées
─── ☼ ───
Laitage dont laitage bio
─── ☼ ───
Panna cotta aux fruits rouges
Pomme rouge

~~~

Insalata di melone / Prosciutto di Parma / Mozzarella / Basilico
Insalata verde
─── ☼ ───
​Merluzzo con salsa pomodoro
​Spaghetti al pesto
─── ☼ ───
​Melanzane alla griglia
─── ☼ ───
Latticini fra i quali latticini bio
─── ☼ ───
Panna cotta ai frutti rossi
​Mela rossa

Mercredi 29 mars – Menu Italie / Miércoles, 29 de marzo – Menú México

Guacamole et nachos
Salade verte
─── ☼ ───
Enchiladas au bœuf
Poisson aux épices
─── ☼ ───
Poêlée de légumes
─── ☼ ───
Laitage dont laitage bio
─── ☼ ───
Physalis

~~~

Guacamole y nachos
Ensalada verde
─── ☼ ───
​Enchiladas de ternera
Pescado picante
─── ☼ ───
​Salteado de verduras
─── ☼ ───
Lácteos entre los cuales lácteo orgánico
─── ☼ ───
Physalis

Jeudi 30 mars – Menu Allemagne / Donnerstag, 30. März – Menü Deutschland

Salade de pommes de terre
Salade verte
─── ☼ ───
Choucroute
Poisson aux herbes
─── ☼ ───
Laitage dont laitage bio
─── ☼ ───
Strudel aux pommes
Pomme

~~~

Kartoffelsalat
Grüner Salat
─── ☼ ───
​Sauerkraut
Kräuterfisch
─── ☼ ───
Nachtischcreme, Joghurt oder Käse
─── ☼ ───
Apfel
​Apfelstrudel

Vendredi 1er avril – Menu Angleterre / Friday the 1st of april – England Menu

Coleslaw aux cranberries
Salade verte
─── ☼ ───
Fish and chips
─── ☼ ───
Légumes
─── ☼ ───
Laitage dont laitage bio
─── ☼ ───
Crumble aux fruits rouges
Pomme

~~~

Cranberry coleslaw
Lettuce
─── ☼ ───
​Fish and chips
─── ☼ ───
​Vegetables
─── ☼ ───
Dairy dessert or organic yoghurt
─── ☼ ───
Berry crumble
​Apple

Et comme le rappelle Mme Briand, professeure d’anglais :
« An apple a day keeps the doctor away … as long as you aim well! » qui pourrait être traduit par « Une pomme par jour tient le docteur éloigné… encore faut-il que vous visiez juste ! ».
Proverbe anglais attribué à Winston Churchill mais son origine serait antérieure à la naissance de celui-ci. (La page anglaise Wikipedia apporte des informations).
Ce proverbe rappelle la phrase attribuée à Jacques Chirac : « Mangez des pommes ! » mais créée de toute pièce par Les Guignols de l’Info. La pomme était devenue le fruit-emblème de la campagne présidentielle de 1995 de Jacques Chirac. « La pomme est un fruit sympathique et je l’observe tous les jours » (Jacques Chirac, 1995, Journal Télévisé d’Antenne 2).

Voici un premier lien vers le padlet ainsi qu’un deuxième lien.

Un établissement décoré

De nombreux travaux d’élèves ornaient le lycée : des exposés, des citations, des photos de monuments du monde entier accompagnés de textes dans chaque langue.

Voici 4 liens vers le padlet dédié :

Également, Mme Bartolo, qui travaille à l’intendance (bureau proche du CDI lycée), a décoré son bureau pour la semaine des langues.

Une chanson par jour

Chaque jour, une chanson du pays à l’honneur remplaçait la sonnerie habituelle à chaque interclasse.

Un lien vers le padlet.

SOMMAIRE